“桃花石”这是外国人对中国人的称呼,是真的吗?答案是:真有这回事。
在十三世纪中后期,中亚一带的国家,对中国人就称作为“桃花石”。
南宋末年的大道长丘处机,道号为长春真人,向西远行35000里,去劝说西征中的成吉思汉不要滥杀无辜。
那一天,丘处机千辛万苦来到西域。当地气候干燥,恰逢粮田大旱。路过庄稼地时,看到当地人头上顶着大瓶子,到河里舀水灌溉农田。一瓶水浇到田里,如小孩子潵尿一般,只能湿一点地皮,杯水车薪,根本解决不了问题,人倒没有少累,但收效至微。丘处机看到他们这个样子,感到又好笑,又好奇,为什么不用水车浇庄稼呢?丘处机下了骆驼,拉住一个赤发碧眼的大胡子农夫,想问个究竟。那个农夫上下打量了一下丘处机,面带惭愧地说:“一看你们就是桃花石。我们又穷又落后,不知道水车是什么呀?!”
桃花石?丘处机听到这话,一头雾水。接着又问:“你说我是桃花石?桃花石指的是什么呀?请你说清楚。”
农夫回答:“桃花石就是你们中国人。”
这个故事就是800多年前,丘处机西行时随行弟子李志常所著《长春真人西游记》中记述的故事。究竟中国人为什么被称作为“桃花石”,这本书里没有讲清楚,后人对此有许多争议,归纳起来,出自于1000多年前魏晋时期的“拓跋氏”,被广为认可。
据考证,在魏晋时期,我国鲜卑族的“拓跋氏”,结束了“五胡十六国”分裂的局面,拓跋氏的杰出代表人物拓跋珪,建立“拓跋大魏国”,疆域之大西跨中亚,东至海滨 ,南距江淮,北尽漠北,成为名副其实的大帝国,史称“北魏”。更为重要的是,这个强大的政权推行汉族文化制度,鼓励少数民族改为汉姓,与汉人通婚。后来的隋文帝杨坚的皇后、唐高祖李渊的母亲、唐太宗李世民之母、唐高宗之母等等,都是鲜卑族拓跋氏。这一做法增进了民族安定团结,从而推动了经济发展,形成了繁荣昌盛的强大帝国,对中亚国家影响极大,各国都刮目相看,他们对东方大国佩服地五体投地。
“拓跋氏”与“桃花石”谐音,外国人吐字不清楚,把中国人称作“桃花石”也就可以理解了。