Paul Harris至今还记得跟父亲一起开着福特A型车去新泽西海岸钓鱼的时光。
现年75岁的Harris先生回忆道:“1940年代,我们会去老菲普斯庄园过周末,钓无鳔石首鱼和黄鱼,然后再开车回到费城,家里的母亲和祖母在等着我们把新鲜的鱼带回来。”Harris先生现在仍会去那片10英里(约16千米)长的海岸线钓鱼,而那里现在是新泽西州的岛屿海滩州立公园(Island Beach State Park)。
1970年代,Harris先生在这片海岸教会了自己的两个女儿怎样钓鱼,这段时光给他留下了很多美好的回忆。“我们有很多人。许多家庭都会全家出动,开车去海滩钓鱼。大孩子们负责照看年纪小的孩子们。现在,你在海滩四处看看,没有几家人在钓鱼。人们再也不能把孩子们带去户外了。”
的确如此,美国休闲划船和钓鱼基金会(RBFF)称,年龄越大的孩子越不愿意参与钓鱼这项活动:
美国鱼类和野生动植物管理局(U.S. Fish and Wildlife Service)的报告称,2011年,美国钓鱼爱好者的总数量为3310万人,而2016年则增加到了3580万人,但他们钓鱼的总天数出现了大幅下降——从5.538亿天降至4.593亿天,降幅达17%.
导致年龄大一些的孩子们远离钓鱼运动的原因是什么呢?Richard Louv在他的《失去山林的孩子》(Last Child in the Woods)一书中指出,自由支配时间的丧失以及屏幕使用时间的增加,让年轻人一直呆在室内。但他认为还有其他更多的因素导致了这种现象。“现代社会中,很多人不觉得在大自然中度过的时间是‘充实的’。”他写道,“现在,科技几乎主宰了我们生活的方方面面。孩子们几乎从小就习惯于将自然和环境灾难联系在一起。”
图源:alchetron
图源:bol
Frank Peterson表示:“我会参加所有的行业会议。我是一个67岁的白人男性,而当我环视四周的与会者,会发现他们都是像我一样的老年白人男性。我们需要吸引更多更为多样化的受众,还有女性群体。”Peterson先生的“带我去钓鱼”(Take Me Fishing)项目及其对应的西班牙语项目“Vamos a Pescar”专为钓鱼新手提供所需的一切信息,包括渔具建议、绳子打结教程视频以及寻找钓鱼地点等。
来自佛罗里达州杰克逊维尔的全职妈妈Kayla Carlson和她的家人就是这样开始接触钓鱼的。“三年前,我和我的丈夫正为全家人筹划一项有趣的父亲节活动,我们决定试试去钓鱼。我们带着儿子们去了一个私人池塘。他们很喜欢钓鱼。我们也意识到应该更深入地了解一下这项运动。”
Carlson女士有两个儿子,一个6岁,一个5岁。她在网上找到了“带我去钓鱼”项目,通过该项目找到了当地的一个钓鱼培训班。“这是一个很好的资源,”她表示,“我们每周会钓四次到五次鱼。我的两个儿子钓到了数百条鱼,有红鼓鱼、鲨鱼、鲷鱼、鲳参鱼、牙鳕鱼等等。有时候我们会把钓到的鱼带回家吃。”
2019年5月,来自明尼阿波利斯的Emily Negrin在一个写着“脱钩”(Off the Hook)的临时摊位前停了下来——这是休闲划船和钓鱼基金会在美国各地推出的一种快闪式钓鱼体验入门宣传活动。Negrin女士7岁的儿子Owen在一名志愿者的帮助下学会了钓鱼的基本知识。Negrin女士说,在这之后,Owen几乎每个周末都会去钓鱼,这也重新燃起了Owen的外祖父对于钓鱼的兴趣。“我爸爸有一大堆钓鱼竿,他把它们都清理干净,这样就能和Owen一起钓鱼了。”她说道,“他们两个玩得很开心。”
为鼓励更多的女性参与这项运动,休闲划船和钓鱼基金会还推出了“女性掀起波澜”(Women Making Waves)的倡议,请女性撰写博文并在社交媒体平台上让访客分享有关钓鱼的照片和信息。该组织的高级副总裁Stephanie Vatalaro指出,这种联系至关重要,因为钓鱼新手有45%都是女性,但女性放弃这项运动的比例也很高。“只有19%的女性认为自己是真正的钓鱼爱好者。”Vatalaro女士说,“她们会去钓鱼用具商店,也会读钓鱼杂志,但她们几乎不能在这其中看到女性钓鱼爱好者的身影,所以不会坚持很久。”
RBFF发起了一项新计划:Women Making Waves——目的是为了激励更多的女性和孩子入水。图源:Angling International
高中的钓鱼兴趣小组可以参与角逐国际高中生钓鱼总决赛(High School Fishing World Finals)。参赛团队需要钓到淡水鲈鱼,称重后再将鱼放生。2019年的入围队伍将参与竞争总额近300万美元(约合人民币2125万元)的大学奖学金——均由设有钓鱼社团的大学提供。
来自阿拉巴马州伯明翰的James Hall负责在家乡执教一支这样的高中钓鱼兴趣小组。他表示,如果不是因为参加了兴趣小组,很多学生根本就不会去钓鱼。他也同意,年轻人开始参与钓鱼会鼓励老年人重拾对这项运动的热情。“我开始执教的第一年,来了六个新生,其中有两个已经很多年没有钓过鱼了。”Hall先生说道,“一个孩子的父亲有渔船,另外一个孩子的祖父也有一条渔船,但都已经很久没用过了。这两位家长都自愿担任兴趣小组的船长,兴趣小组也有这个需要,这也重新唤起了家长对钓鱼的热情。”
Hall先生表示,他执教的小组成员非常多样化。“留着长头发的孩子、短发的学校运动健将、学校荣誉榜上的孩子、学习成绩勉强能及格的孩子……他们都相处得很好。”Hall先生说道,“留长头发的孩子钓到了鱼,运动健将就会去跟他握手,鼓励他说‘做得好,兄弟!’”
五年前,Harris先生发现来新泽西海滩钓鱼的年轻人变少了,他找到了Toms River South高中的工作人员,提出要帮助学校组建一支咸水钓鱼兴趣小组并负责执教。这个名为印第安渔人队的小组共有19名成员,分别来自学校的各个年级,其中的几个孩子在加入之前几乎没有什么钓鱼经验。
Harris先生说:“我们和孩子们在海滩上见面,教他们怎样给绳子打结,怎样抛鱼竿。”他还游说自己所在的新泽西沙滩车协会(New Jersey Beach Buggy Association)俱乐部成员,请他们捐赠渔具供兴趣小组使用。
整体而言,渔具制造商并没能跟上钓鱼爱好者受众人群的变化。2019年7月,在佛罗里达州奥兰多举办的美国钓具贸易展览会上(ICAST),大多数参展商都展示着由成年白人男性出镜的照片,他们手里都拿着通过参展渔具捕获到的大鱼。钓竿和钓竿卷盘制造商Zebco则是个例外。该公司展位的照片里有着年轻的、不同种族的男性和女性人物,除了钓鱼,他们还进行着骑行、照看篝火、游泳等不同的户外活动。
图源:GearRAK
另一个例外是钓鱼眼镜制造商Flying Fisherman。该公司的总裁Pat Sheldon表示,公司在2019年的美国钓具贸易展览会上推出了“Buoy Jr.”钓鱼偏光太阳镜,以帮助吸引并培养年轻的钓鱼爱好者。这款太阳镜的尺寸是专为儿童打造的,但性能与标准钓鱼太阳镜相同。Sheldon先生表示:“这款太阳镜采用了与成人太阳镜相同的镜片。要想让孩子们获得最好的钓鱼体验,就必须让他们看到大人眼中的大自然。”
在此我们也邀请了两位WSJ.的好朋友,作为钓鱼这项户外运动的死忠粉,他们跟我们分享了一些自己独到的经历与感受。
公众号《世界旅人》创始人
四光
Q&A
Q:最初喜欢上钓鱼这件事的原因是?
A:喜欢钓鱼和我从小的生长环境有很大关系。小时候我家附近就有一条河,我爸爸我大伯都很喜欢钓鱼,那时候我就跟着他们一起,用最简单的方式,竹竿和蚯蚓钓鱼。工作后又接触到了路亚假饵钓法,和传统的垂钓不一样,路亚钓法是一种更加年轻、更加激烈的钓鱼运动,钓鱼不仅仅再是等待,而是主动出击,去寻找鱼的位置,使用合适的假饵钓获它们。这样的钓鱼方式,给我带来更大的成就感,也让我更加喜欢钓鱼这项运动。
Q:更多时候会自己一个人去钓鱼还是会跟朋友或者家人一起?
A:虽然有时候也会和朋友、家人一起去钓鱼,但更多时候还是一个人去钓鱼。钓鱼可以说是个比较辛苦的户外运动,风吹日晒蚊虫叮咬,出海又可能会晕船,而且很多时候还不一定能钓到鱼。如果不是很爱钓鱼的人,很难吃得了这些苦。虽然也认识很多痴迷钓鱼的钓友,但是大家的时间安排很难凑在一起,钓鱼更多的时候,是一个人与大自然的独处,一个人与鱼儿的搏斗。
Q:印象最深的一次钓鱼经历是?
A:记忆比较深刻的是2014年1月,我正在巴西亚马逊雨林旅行。那时候我刚学会假饵钓鱼不久,技术还很生疏。虽然亚马逊雨林号称钓鱼天堂,但是因为恰好是雨季,水位涨得很高,鱼都分散跑到树林里去了,我钓了两天没有收获,第三天才钓到一条孔雀鲈。但是在把它拉上船的时候,假饵的别针松开了,即将到手的鱼就这么跑了,当时跳河的心都有了。后来技术越来越好,装备也越来越齐全,每每想到那次跑鱼,还是很心痛,要换现在肯定是没问题了。
四光
Q:钓鱼前需要做哪些准备?
A:一般来说要了解下想要去的目的地,有什么种类的鱼,用什么方式的假饵来钓比较合适。
还是就是看看天气,气温如何,会不会影响鱼吃饵的活性。有些鱼喜欢早晚凉爽的时候,有些鱼喜欢白天温度高的时候,选择合适的时间去钓鱼很重要。另外如果是海钓,或者是通海的河道,则需要看看潮汐表,尽量选择合适的涨潮或者落潮时间作钓。
Q:有哪些你推荐值得一个人去,或者一家人去钓鱼的好去处?
A:一个人出行钓鱼,相对来说可以去到一些比较偏僻辛苦但是鱼多一点的地方。如果是带着一家人休闲钓鱼,那么舒适度很重要。可以选择去一些有池塘的农家乐,室内的钓虾场,或者是海边可以提供餐饮加工的蚝排,钓上来的鱼虾可以直接烧烤,即时享受鱼获的美味。
Q:钓鱼装备上会有什么讲究?
A:如果是路亚假饵钓法,需要选择合适的路亚竿、路亚线轮、假饵等等,这个相对来说是比较专业的事情。如果只是普通的淡水休闲钓鱼,可以选择手竿配浮漂细线,搭配蚯蚓、面团等饵料,如果是去海边钓鱼,可以选择相对结实的海竿搭配海钓线轮,使用虾肉或者青虫的饵料。
生活在新西兰的飞钓爱好者
冯飞Alfie
Q&A
Q:最初喜欢上钓鱼这件事的原因是?
A:其实说不清楚最初喜欢上钓鱼的具体原因,小时候跟家里的长辈去过几次管理场台钓,然而并没有因此喜欢上钓鱼。真正对钓鱼产生浓厚兴趣是一次偶然在视频网站看到了所谓的路亚钓法,不同于以往的经历,路亚钓法使用“lure”也就是人工假饵来钓鱼。根据目标鱼种的不同,形态各异的假饵也各有其使用特点和控饵手法。这些闻所未闻的钓鱼方式深深的吸引了我,所以我开始大量的搜索有关路亚钓法的视频和文字资料,同时购买了我的第一根路亚鱼竿开始了我的钓鱼之旅。
Q:更多时候会自己一个人去钓鱼还是会跟朋友或者家人一起?
A:路亚钓法更倾向于野钓,所以更多时候是自己一人带好装备驱车前往。不过我也喜欢跟家人一起分享钓鱼的喜悦,所以在条件允许的情况下我会选择适合家庭自驾的区域作钓。
Q:印象最深的一次钓鱼经历是?
A:印象最深的大概是今年3月在新西兰北岛Ruamahanga River探钓的经历。未知的水域往往更具有吸引力,在backcountry的环境下作钓也更能感受到人与自然的和谐,因此那次的探钓我选择了河流下游的一处支流,把车停在附近的一处牧场后我下车徒步近一个小时后来到了一处我认为比较理想的位置开始作钓。因为当时新西兰正处夏末秋初温差很大,下午气温飙升,鳟鱼开始变得食欲不佳,两三个小时下来几乎没有咬口。内心不免有些挫败,抱着试一试的态度我又向上游推进了200米,结果就在一片激流浅滩中我钓获一尾褐鳟。我到现在还记得收线时那有力的一顿,扬杆刺鱼紧接着杆尖在鱼的拉扯下剧烈的抖动,我的心脏也怦怦地跳动,随后那鱼跃出水面,我的心中又是一阵狂喜。因为我看得清清楚楚那是一尾漂亮的褐鳟,在那之前我从没在那条河钓到过褐鳟,没想到这小小的支流竟圆了我的心愿,也为我当天的探钓画上了完美的句号。
冯飞Alfie
Q:钓鱼前需要做哪些准备?
A:首先要选择好标点,特别是探钓新钓点的时候。无论是借助卫星地图还是专业的网站,了解水文信息是非常必要的。同时要考虑到气象因素对钓鱼的影响。
出发前检查所有的装备是否带齐,因为最扫兴的事情莫过于当你站到钓点上的时候发现关键装备还躺在家里。
以我在新西兰的经验来说,还有一点非常重要。那就是一定要了解当地的法规,具体的每一条河流都会有不尽相同的钓法限制和法定尺寸,一定要遵守规则才能更好的保证渔业资源的可持续发展。
Q:飞钓跟普通的垂钓有什么区别?海钓跟湖钓具体又会有什么区别呢?
A:在新西兰留学以后,我才慢慢接触到飞蝇钓(fly fishing), 是世界上钓鳟鱼使用最多的钓法,可以说飞蝇钓是所有淡水钓法当中最难以掌握的,也是最令人心驰神往的。个人认为飞蝇钓是一种人与自然合二为一的感觉,从观察当地水文摄取当地昆虫,到自己绑制毛钩(fly)模拟当地昆虫,再到挥杆抛线;这是可以被称之为艺术的过程。电影《大河恋》也是完美的诠释了飞蝇钓钓的是一种人生,更是一种恩赐;当你站在河边或脚踏河床的时候你仿佛听到石头,泥土和流水的故事,感叹上帝造物的神奇,感恩这样的馈赠并找到内心的平静。
海钓跟淡水钓法大同小异,区别在于因对象鱼种不同而导致的鱼竿和鱼饵的差异。
Q:在钓鱼装备上会有什么讲究?在钓鱼的过程中最享受的是哪个阶段?等待鱼上钩的时候会无聊吗?
A:曾经看过一位非常出色的美国飞蝇钓Youtuber阐述了他对于装备的看法,我基本认同他的观点,所以我大概转述:好的装备固然重要,但不是必须,一根上千美元的鱼竿也并不会帮你钓到更多的鱼,更重要的是你的技术。尤其是飞蝇钓,你要做的就是准确漂亮的把你的飞蝇饵送到鱼的面前,因为鱼并不在乎你拿着多豪华的装备。所以买你所能支付得起的最好的装备就足够了,剩下的就是站在河边享受钓鱼带给你的乐趣了。
当然对所有钓鱼人来说中鱼后搏鱼的阶段最刺激也最享受,但钓鱼的乐趣也体现在方方面面。比如以飞蝇钓为例,绑制毛钩可以是享受,抛投时用重线在空中划出完美曲线也是享受,更重要的是当你身处自然开始钓鱼时就已经是一种享受了。
其实对于钓鱼人来说等鱼的过程永远不会无聊,因为在钓鱼人的心中早已有了千万种设想,谁也无法预料这一次的旅程是惊喜还是失望。一旦出发了就不能忘了路上的风景,当你置身旷野,那心中的风景便不会叫人失望。
撰文 Mike Toth
翻译 熊猫译社 张翯
部分图片承蒙四光、冯飞提供
编排 Claire
Copyright © 2020 WSJ. China. All Rights Reserve